Bytom      Chorz├│w      Gliwice      Katowice      Miko┼é├│w      Ruda ┼Ül─ůska      ┼Üwi─Ötoch┼éowice      Tychy      Zabrze    
        
Pi▒tek, 20. pa╝dziernika 2017, Imieniny: Ireny Kleopatry Witalisa      
Szukaj: w ur. Stanis┼éaw Leszczy┼äski, kr├│l Polski (zm. 1766)  
     esil.pl dla Ciebie: Czy wiesz co dzi┼Ť wydarzy┼éo si─Ö w regionie?
Strona g│ˇwna: Filmy

Miasto:
Miejsce:
Tytu│:
Dzie˝:
NOSPR – architektoniczny i technologiczny majstersztyk
07-01-2015
Dreamliner na lotnisku w Katowicach
04-12-2012
Estakada w Chorzowie w po┼éowie gotowa - od pi─ůtku zmiana organizacji ruchu
19-10-2012

Przebudzenie ze snu

El Amanecer de un sueno / Awaking from a dream
Produkcja:Hiszpania
Rok produkcji:2009
Re┐yseria:Freddy Mas Franqueza
Obsada:H├ęctor Alterio, Alberto Ferreiro, M├│nica L├│pez, Sergio Padilla
Czas trwania:100 min.
Rodzaj filmu:dramat
 

"PRZEBUDZENIE ZE SNU" to melancholijny, dojrza┼éy film debiutuj─ůcego re┼╝ysera Freddy Mas Franqueza. Opowiada o g┼é─Öbokiej wi─Özi, która powstaje mi─Ödzy dziadkiem a wnukiem, o mi┼éo┼Ťci i odpowiedzialno┼Ťci.

...Ma┼éy Marcel, opuszczony przez matk─Ö, jest wychowywany przez dziadka, Pascuala. Po latach, gdy Pascual zapada na chorob─Ö Alzheimera, Marcel bez wahania odk┼éada swoje w┼éasne plany, by zaj─ů─ç si─Ö dziadkiem - najbli┼╝sz─ů osob─ů, jak─ů kiedykolwiek mia┼é...

"...Przepi─Öknie sfotografowany, melancholijny obraz intryguje dojrza┼éo┼Ťci─ů re┼╝ysera oraz fenomenaln─ů gr─ů gwiazdy kina argenty┼äskiego i hiszpa┼äskiego Hectora Alterio."

Hector Alterio to Pascual to stary cz┼éowiek mieszkaj─ůcy w ma┼éym miasteczku. Odk─ůd zmar┼éa mu ┼╝ona, sam prowadzi sklepik, który przynosi mu skromny dochód. Jego ┼╝ycie zmienia si─Ö radykalnie, gdy córka zostawia mu na,wychowanie wnuka. Dziecko wnosi rado┼Ť─ç i nadaje nowy sens jego ┼╝yciu.

Hector Alterio to prawdziwa gwiazda nie tylko w Hiszpanii, ale i ca┼éej Ameryce Po┼éudniowej. Stworzy┼é niezapomniane kreacje w wielu nominowanych do Oskara filmach. Sam zdoby┼é presti┼╝ow─ů nagrod─Ö dla Najlepszego Aktora na festiwalu w San Sebastian.

Alberto Ferreiro to Marcel. Dorasta i staje si─Ö m─Ö┼╝czyzn─ů, który pragnie rozpocz─ů─ç w┼éasne ┼╝ycie. Czuje si─Ö jednak odpowiedzialny za dziadka, który go wychowa┼é i bez wahania podejmuje si─Ö opieki nad nim, gdy ten zapada na ci─Ö┼╝k─ů chorob─Ö.

Alberto Ferreiro to popularny m┼éody hiszpa┼äski aktor telewizyjny i filmowy. W 2004r. zagra┼é w filmie Pedra Almodovara "Z┼ée wychowanie". Pierwszoplanowa rola Marcela to wa┼╝ny krok w jego karierze, która zaczyna nabiera─ç tempa.

Monica Lopez to Monica, kobieta ┼╝yj─ůca w du┼╝ym mie┼Ťcie. Nigdy nie poradzi┼éa sobie z emocjami, które w niej tkwi─ů. Okoliczno┼Ťci zmuszaj─ů j─ů do opuszczenia dziecka.

Monica Lopez, ma┼éo znana w Europie aktorka z Wysp Kanaryjskich, nagrodzona na katalo┼äskich festiwalach w Sitges i Barcelonie, ┼é─ůczy prac─Ö w filmie z gr─ů w teatrze.

Rozmowa z re┼╝yserem

- Sk─ůd pomys┼é na ten film?

- Z pustki i samotno┼Ťci, jakie odczuwa┼éem po stracie Dziadka. Studiowa┼éem wtedy w Berlinie i czu┼éem, ┼╝e musz─Ö zmierzy─ç si─Ö z emocjami, które we mnie tkwi┼éy. Napisa┼éem krótkie opowiadanie, a ┼╝e mia┼éem szcz─Ö┼Ťcie studiowa─ç u takich profesorów jak Hans-Joachim Schlegel, Jutta Brückner i Wim Wenders, pomogli mi oni uwierzy─ç we w┼éasne mo┼╝liwo┼Ťci i stworzy─ç z mojej historii pe┼énometra┼╝owy film.

- Czyli ta historia oparta jest na twoich własnych przeżyciach?

- Dziadek mnie w┼éa┼Ťciwie wychowa┼é. Uczy┼é mnie, prowadzi┼é, t┼éumaczy┼é. My┼Ťl─Ö, ┼╝e wiele ludzi ma podobne wspomnienia ze swojego dzieci┼ästwa i to z nimi chcia┼éem si─Ö podzieli─ç moim filmem.

- Do roli ma┼éego Marcela wybra┼ée┼Ť ch┼éopca bez ┼╝adnego do┼Ťwiadczenia aktorskiego. Dlaczego? Jak pozyska┼ée┼Ť jego zaufanie?

- On mia┼é takie g┼é─Öbokie, smutne spojrzenie. W jego oczach widzia┼éem wspomnienie mojego dzieci┼ästwa i uczucia, jakie chcia┼éem przekaza─ç. Mia┼éem nadziej─Ö, ┼╝e je┼╝eli uda mi si─Ö uchwyci─ç je kamer─ů, to b─Ödzie to najszczersze i najwierniejsze oddanie charakteru Marcela. Jego zaufanie pozyska┼éem tak samo jak innych aktorów, Hectora Alterio, Alberto Ferreiro i Monici Lopez. Oczywi┼Ťcie na pocz─ůtku byli┼Ťmy sobie zupe┼énie obcy i zdystansowani. Ale z czasem poznawali┼Ťmy si─Ö coraz lepiej, bardzo du┼╝o rozmawiali┼Ťmy i znajdowali┼Ťmy takie emocje w ich w┼éasnych wspomnieniach, które pasowa┼éy do odgrywanych postaci.

- Co chcia┼ée┼Ť osi─ůgn─ů─ç poprzez wybór strony wizualnej i d┼║wi─Ökowej filmu?

- Chcia┼éem, ┼╝eby obraz by┼é szczery i poetycki. Mój operator, Carles Gusi to osi─ůgn─ů┼é. Jego zdj─Öcia s─ů naturalne i proste, nieco neo-realistyczne. Poetyka stworzona zosta┼éa poprzez ruch kamery i sposób, w jaki powtarzali┼Ťmy ustawienia kamery. Nadali┼Ťmy rytm narracji. Je┼Ťli chodzi o d┼║wi─Ök, to dla mnie bardzo wa┼╝na by┼éa cisza. Dla mnie cisza jest najlepsza dla oddania uczu─ç bohaterów. Jest równie┼╝ wysublimowanym dodatkiem muzycznej oprawy filmu.

- Dlaczego wybra┼ée┼Ť Hectora Alterio i Alberto Ferreiro do g┼éównych ról?

- Obaj s─ů ┼Ťwietnymi aktorami. Hector to legenda, cz─Ö┼Ť─ç historii hiszpa┼äskiej kinematografii. To pewniak. Alberto to jeden z najbardziej obiecuj─ůcych aktorów na hiszpa┼äskim rynku.

- Przebudzenie z jakiego snu?

- To zale┼╝y od publiczno┼Ťci. My┼Ťl─Ö, ┼╝e po filmie ka┼╝dy b─Ödzie zna┼é odpowied┼║ na to pytanie.

┼║ród┼éo: swiatowid.katowice.pl



 

 

 

: esil.pl poleca :
 

Žl▒ski internetowy poradnik medyczny
Žl▒ski internetowy poradnik medyczny
 

Prostujemy Obraz Žl▒ska
 

NASI PARTNERZY

R E K L A M A





WiadomoÂci · Imprezy · Katalog firm · Og│oszenia · Przegl▒d prasy · Repertuar kin · Felietony · Galerie · Konkursy

^ do gˇry · Strona g│ˇwna · Kontakt · O nas · Reklama · Nasi Przyjaciele · Katalogi www · Najnowsze · Kana│y RSS
Copyrights © 2005-2017 esil.pl
kontakt: info@esil.pl
2017-10-20 21:43:44 0.15881896018982 20



Na naszych stronach internetowych stosujemy pliki cookies. Korzystaj▒c z naszych serwisˇw internetowych bez zmiany ustawie˝ przegl▒darki wyra┐asz zgodŕ na stosowanie plikˇw cookies zgodnie z Polityk▒ prywatnoÂci.Akceptujŕ, nie pokazuj wiŕcejCzym s▒ pliki "cookies"?